Affichage des articles dont le libellé est Chants. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chants. Afficher tous les articles

samedi 17 septembre 2016

Chorale parents-enfants, Marc Delattre - L'automne au coin du bois




PDF

L’automne.

L’automne, au coin du bois,
Joue de l’harmonica.

Quelle joie chez les feuilles !

Elles valsent au bras
Du vent qui les emporte.

On dit qu’elles sont mortes,
Mais personne n’y croit.

L’automne, au coin du bois,
Joue de l’harmonica.

(Maurice Carême, La lanterne magique, 1947)

mercredi 17 décembre 2014

Noël en Europe de l' Est: Chants de Noël



Cu cetina tot verde.
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde,
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde.

O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.
Cand o revad sunt bucuros
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.

O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschimbata.
Ma mangai si ma faci voios
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschïmbata.

Mos cracium cu plete darbe

Fulgii denea






Noël en Russie

TOUT SUR NOËL EN RUSSIE


Le Père Noël russe s’appelle Dièd Moroz (en russe – Дед МорозGrand-père Gel 
 et il a une petite-fille, Sniegourotchka (en russeСнегу́рочка.




      Noël Russe





Paroles de Noël russe
Noël, Noël, Noël (traditionnel russe)
Petites clochettes et petites cloches
Sonnent et résonnent au cou des chevaux
Petite musique, le vent qui t’emporte
Répète avec nous tous « Noël, Noël, Noël ! »
Poussière de neige, dentelle légère
Tourne et tourbillonne autour des chevaux
Doux flocon qui danse fleurit les crinières
Parure de fête, Noël, Noël, Noël !
Vitesse grisante du traîneau rapide
Notre cœur va battre au trot des chevaux
Quand viendra la danse, près de l’arbre en fête
Nous dirons à peine Noël, Noël, Noël !
Danse d’espérance, danse des étoiles
Soleil nous éclaire, c’est un jour nouveau
Le ciel illumine, que les oiseaux chantent !
Le printemps s’apprête, Noël, Noël, Noël ! 


Travail manuel de Hugo l'escargot que je remercie infiniment!
PDF mobile Hugo l'escargot
PDF menu + pantin

Babuska
Flocons de neige
Papier blanc et de ciseaux.
Je plie un carré de papier blanc en 16, je plie d’abord en 2 puis 2, puis 2, puis 2, soit 4 fois de suite et ensuite je fais des entailles comme sur le petit schéma
               

                                                           Matriochka + en papier





Liens: 

PDF Recettes slaves trouvées sur le site fontainebleau.fr que je félicite et remercie infiniment!

La koutia: Koutia, repas traditionnel russe servi la veille de Noël (Merci de partager votre recette!) + 1

Koutia express (ou comment fêter le Nouvel An russe au petit-déjeuner)




Préparation de la koutia
1.jpg

Ingrédients :

  • 300 g de blés en grains
  • 300 g de graines de pavot
  • 100 g de raisins secs
  • 150 g de miel
  • 100 g de noix concassés

1.
a) Avec des grains de blé pur : la veille, verser 1/2 litre d’eau bouillante sur le blé en grain.
Le lendemain, faire bouillir les grains de blé, 3 heures environ.
b) Avec des grains de blé p. ex. Ebly : faire bouillir le blé pendant 15 min.
2. Pendant ce temps, déposer dans une petite casserole les graines de pavot,
ébouillanter-les et laisser mijoter 5 minutes. Egoutter. (Il est possible selon
préférence de les passer ensuite dans un moulin à épices pour les réduire en poudre).
3. Dans un bol, couvrez de l’eau chaude le raisin sec et laisser le ‘gonfler’
pendant 5-10 min. Egoutter.
4. Dans un saladier, mélanger le miel dissout dans l’eau bouillante, les graines
de pavot, les noix, le raisin sec et verser cette préparation dans la casserole contenant le blé.
5. Mettez la koutia au réfrigérateur.

La koutia est servie généralement froide. Certaines personnes préfèrent qu’elle
soit bien sucrée et rajoute une pincée de sucre. Moins traditionnel mais tout aussi
délicieux: on peut incorporer des zestes de citron, des fruits confits, des amandes,
du khalva (friandise préparée à la base des grains de tournesol), petit morceau de pomme.

mercredi 10 décembre 2014

Chants de Noël: Noël fait danser les couleurs

Noël fait danser les couleurs



Paroles
Noël fait danser les couleurs
Noël fait danser les couleurs les couleurs
Qui s’étalent en douceur
De la terre aux étoiles,
Noël déroule son tapis blanc,
Qui monte et redescend
Sur cette immense toile.
Noël, d’un seul coup de pinceau,
Fait couler des ruisseaux,
Qui sont d’or et d’argent,
Noël revêt la terre entière
D’un habit de lumière
Pendant quelques instants…
 
Noël apporte la chaleur,
La paix pour quelques heures,
C’est une nuit magique,
Noël redonne un peu d’espoir,
Et sait nous émouvoir,
Sur un ton nostalgique.
Noël, qui se veut rassurant,
Nourrit petits et grands,
De rêves inachevés,
Noël s’efface et disparaît,
Avec tous ses attraits,
A peine le jour levé…


Chants de Noël: Noël des enfants du Monde



PAROLES DE JACQUES LAFONT
Enfants de palestine ou enfants d'israel
D'amérique ou de chine en ce jour de noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel
Ne retiens qu'une chose
Il faut croire à noël

Matin couleur de cendre ou matin d'arc en ciel
Qu'importe il faut attendre en ce soir de noël
Que les fusils se taisent et répondent à l'appel
De cette parenthèse
Qui s'appelle Noël

Un jour viendra peut-être
Un jour au gout de miel
Où l'on verra paraitre un oiseau dans le ciel
Aux plumes de lumiere
Un oiseau éternel
Colombe pour la terre
Un oiseau de noël


  PARTITION GRATUITE

Chants de Noël: Noël, c'est comme un rythme de jazz

PARTITION


 PAROLES
Et sur ce rythme-là: NOEL

Chantez tous avec moi: NOEL

Chantez tout bas tout bas: NOEL

Joyeux Noël, DOU-BI-DOU-WA!




Noël, c'est comme un rythme de jazz

Ça commence tout doucement.

On n'entend que la guitare

Comme le cœur d'un petit enfant.



Et sur ce rythme-là: NOEL

Chantez tous avec moi: NOEL

Chantez tout bas tout bas: NOEL

Joyeux Noël, DOU-BI-DOU-WA!




Noël, c'est comme un rythme de jazz

Ça commence tout doucement.

On n'entend que la batterie

Comme le cœur d'un petit enfant.



Et sur ce rythme-là: NOEL

Chantez tous avec moi: NOEL

Chantez tout bas tout bas: NOEL


mercredi 14 mai 2014

Los niños del Coro: Caresse sur l'océan


PAROLES

Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne

Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps

Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes

Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan.

mercredi 18 décembre 2013

Chant de Noël: Mon beau sapin

Mon beau sapin
Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure
Quand par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure
Toi que Noël
Planta chez nous
Au saint-anniversaire
Joli sapin, comme ils sont doux
Et tes bonbons et tes joujoux
Toi que Noël
Planta chez nous
Tout brillant de lumière
Mon beau sapin
Tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix
Mon beau sapin
Tes verts sommets
M'offrent la douce image

Chants de Noël: L'enfant au tambour

L'enfant au tambour

- 1 -
Sur la route para papam pam
Petit tambour s'en va para papam pam
Il sent son coeur qui bat para papam pam
Au rythme de ses pas para papam pam
Ra papam pam... ra papam pam
Ô petit tambour para papam pam
Où vas-tu?
- 2 -
Hier mon père para papam pam
A suivi le tambour para papam pam
Le tambour des soldats para papam pam
Alors je vais au ciel para papam pam
Ra papam pam... ra papam pam
Là je veux donner pour son retour
Mon tambour.
- 3 -
Tous les anges para papam pam
Ont pris leurs beaux tambours para papam pam
Et ont dit à l'enfant para papam pam
Ton père est de retour para papam pam
Ra papam pam... ra papam pam
Et l'enfant s'éveille para papam pam
Sur son tambour...
Sur son tambour...
Sur son tambour.
L'ENFANT AU TAMBOUR (45 tours)
Un conte de Francis SCAGLIA, d'après Cherey BERG
Raconté par Lucien BARJON


J'ai lu et écouté ce conte avec mes enfants et je le fais à présent avec mes petits enfants. Il illustre la magie et la simplicité de Noël .

Chants de Noël: douce Nuit, Vive le vent, La nuit

 
Douce nuit
 
La nuit
 
Douce nuit

                                                     Vive le vent

Chants de Noël: Petit papa noël

 

 
Pour le générique de fin du dessin animé "L'apprenti père Noël" qui est sorti le 24 novembre 2010 en salles, Arthur H a accepté de revisiter en compagnie de Nicolas Chapel la célébrissime chanson de Tino Rossi, "Petit Papa Noël". Comme le film, ils parviennent à renouveler un classique en lui insufflant un esprit et un style d'aujourd'hui. Un petit joyau de tendresse!Interprète : Arthur H
Arrangé, enregistré et mixé par Nicolas Chapel



Petit papa Noël interprété par Céline Dion

Paroles de Petit Papa Noël
C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc                           
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux, les petits enfants           
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.                     


[Refrain]
Petit papa Noël                                              
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir                
Il faudra bien te couvrir   
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi.


Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.


[Refrain]    


Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve  

                                               

Et que je t'ai commandés.

[Refrain]                     
                       
Et quand tu seras sur ton beau nuage      
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon.


[Refrain]    







COMPLÈTE LE TEXTE À L'AIDE DES MOTS SUIVANTS:
églises, nuage, soulier , si, jour , pardon, enfants, neige, papa , pas, tu , maison, moi, partir, Noël, dodo, demain, jouets, ciel , je.


        C’est la belle nuit de Noël
        La --------- étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux les petits ............
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.


            Petit ------ Noël
Quand ---------- descendras du ciel
    Avec des jouets par milliers
N’oublie -------- mon petit soulier
Mais avant de -----------
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de ------------
Il me tarde tant que le ------------ se lève
Pour voir ------ tu m’as apporté
Tous les beaux jouets que ...vois en rêve
Et que je t’ai commandés


Petit papa --------
Quand tu descendras du ciel
    Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit -----------
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire ----------
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des -----------
Ta distribution de surprises


Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
    Avec des ------------- par milliers
N’oublie pas mon petit soulier
Si tu dois t’arrêter
Sur les toits du monde entier
Tout ça avant ------------ matin
Mets-toi vite, vite en chemin


Et quand tu seras sur ton beau --------
Viens d’abord sur notre -------
Je n’ai pas été tous les jours très sage
Mais je t’en demande --------------


Petit papa Noël
Quand tu descendras du ...
    Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier.



CONJUGUE LE VERBE  SOUHAITER AU PRÉSENT DE L'INDICATIF:
     ET FAIS DES PHRASES À LA 1º PERSONNE DU SINGULIER ET À LA 1º PERSONNE DU PLURIEL.        
   
Définition:
 
1) Faire un souhait pour quelqu'un
 
2) Demander quelque chose poliment

3) Espérer, désirer
              
   

Articles les plus consultés