Toussaint -Halloween,changement d'heure

En France, on célèbre Halloween ou la Toussaint?

La Toussaint et Halloween

Vocabulaire, atelier citrouille, recette de cuisine

La chanson des squelettes

Quand la pendule sonne une heure un grand squelette ouvre les yeux

Quand la pendule sonne deux heures deux grands squelettes s'habillent en bleu

Poumbeu, poumbeu, poumbeu,beu

Quand la pendule sonne une heure trois grands squelettes maquillent leurs yeux

Quand la pendule sonne quatre heures quatre grands squelettes se brossent les cheveux

Poumbeu, poumbeu, poumbeu,beu

Quand la pendule sonne cinq heures cinq  grands squelettes mangent des oeufs

Quand la pendule sonne six heures six  grands squelettes jouent à un jeu

Poumbeu, poumbeu, poumbeu,beu

Quand la pendule sonne sept heures sept grands squelettes dansent un peu

Quand la pendule sonne huit  heures huit  grands squelettes marchent deux par deux

Poumbeu, poumbeu, poumbeu,beu

Quand la pendule sonne neuf heures neuf  grands squelettes vont faire la queue

Quand la pendule sonne dix  heures dix grands squelettes reviennent chez eux

Poumbeu, poumbeu, poumbeu, beu

Quand la pendule sonne onze heure onze  grands squelettes se mettent au lit

Quand la pendule sonne minuit   douze  grands squelettes se disent bonne nuit

Poumbi, poumbi, poumbi, bi

Les sorcières sortent le soir
Les fantômes aussi
Le ciel est tout noir
Les nuages sont gris
Est-ce que tu as peur des méchants esprits?
Oh, Monsieur, oui, oui, oui, oui, oui
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween, hei !
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween
Pendant l'halloween , tu peux être ce que tu veux
Le tigre féroce ou un serpent bleu
Il se fait tard rentres-tu à la maison?
Oh, Madame oui, oui, oui, oui, oui
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween, hei !
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween
Le lune elle est pleine, le hibou y crie
De toutes les branches pendent des chauves souris
Est-ce que tu as peur de cette nuit?
Oh, Madame oui, oui, oui, oui, oui
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween, hei !
C'est l'Halloween, c'est l'Halloween

Activité de Halloween

Comment creuser une citrouille de halloween?

Par mesure d'hygiène, mettez des gants!

Étape 1 : laver la citrouille d’Halloween et couper son chapeau

Choisissez une belle citrouille ou un gros potiron, lourd et brillant.

Une fois passé sous l’eau, on lui coupe la tête. Concrètement, il suffit de planter la lame d’un couteau pointu bien lisse et très solide en biais au milieu du rayon du potiron, et tourner tout autour du pédoncule. Puis retirer ce chapeau délicatement en tirant sur le pédoncule.

Étape 2 : vider les graines et filaments

Après avoir gratté rapidement l’intérieur du potiron, on le vide de l’intérieur. Avec les doigts, ça colle et c’est gluant. On adore !

Étape 3 : creuser la chair du potiron pour la cuisiner

Une fois débarrassé de ses graines, on peut creuser le potiron pour récupérer la chair. Avec une solide cuillère à soupe, attrapée au ras du manche, gratter l’intérieur en prenant garde de ne pas transpercer la peau. Opération fastidieuse, car la chair est dure, et la peau fine. Inutile d’aller profondément.

Sur une belle citrouille comme celle-là, on peut prélever 3 kg en gardant une écorce encore bien épaisse.Cette étape n’est pas obligatoire dans la confection d’une lanterne, mais ce serait dommage de se priver d’un si beau légume. Plein de vitamines, légèrement sucré, il fait le bonheur des enfants.

Étape 4 : dessiner et découper la citrouille d’Halloween

En prenant une photo comme modèle, dessinez au feutre le visage du monstre. En cas de correction à apporter, gommez avec un papier absorbant mouillé.

Une fois la forme définie, plantez la lame du couteau lisse bien droit dans la citrouille, puis évidez en suivant votre tracé. Appuyez depuis l’intérieur ou l’extérieur pour prélever les découpes.

Étape 5 : allumer la lanterne

Reste à allumer la lanterne. Traditionnellement, on place à l’intérieur une bougie chauffe plat.

Dans ce cas, mieux vaut éviter de remettre le chapeau, car la flamme brûlerait la citrouille. Mais le rendu est moins intéressant.

A Yravals le lendemain , on nous a préparé un velouté qui a été vite englouti.

La recette du velouté de potiron :

Jetez la chair prélevée dans une grande casserole. Ajoutez un verre de lait et faites cuire sur feu moyen. Le potiron étant gorgé d’eau, inutile d’en rajouter. Assaisonnez avec un bouillon cube, ou deux selon la quantité de légume et vos goûts. En 20 min, la chair est cuite. Mixez le tout avec un mixeur plongeant, en ajoutant au fur et à mesure une briquette de crème liquide. C’est prêt ! On peut ajouter à cette base une pincée de noix de muscade. Ce velouté s’accompagne à merveille avec des éclats de marrons revenus dans du beurre, des lamelles de cèpes, et même quelques moules décortiquées.

Pour l'an prochain:

Pour obtenir une belle citrouille l’an prochain, essuyez les graines avec du papier absorbant, et laissez-les sécher sur une plaque. Une fois déshydratées, conservez-les 6 mois dans une enveloppe, et plantez-les fin mars en pleine terre, en laissant 20 cm entre chaque graine. Attention, ces plantes sont très envahissantes. Prévoyez un espace suffisant.

Carnaval: Mardi gras

Mardi gras

Mardi gras ne t'en va pas, je fais des crêpes et tu en auras.

                                                         

Une fête traditionnelle liée au carême et au carnaval

En février, c'est carnaval ! (C'est franc!)

Le carnaval de Vinaròs: Les reines.

LES REINES

Il y a 32 reines. Une par troupe. Ce sont normalement des femmes. La plus jeune a  17 ans et pour les autres cela dépend  des groupes mais, de préférence, toutes les reines  sont jeunes. Cependant , il y a un groupe d 'enfants et un autre groupe de personnes âgées.

Les reines sont choisies selon les critères de chacun de leur groupe. Chaque groupe  choisit une reine. Certains groupes ne présentent qu'une candidate mais si un groupe  doit choisir entre plusieurs personnes un tirage au sort a lieu.

Le  rôle d’une reine est de représenter son ‘groupe’ et toutes les reines représentent le Carnaval de Vinaròs. Chacune présente son costume de parade  au public réuni le jour de la  présentation des reines.C' est le rôle le plus convoité de la fête du carnaval de Vinaròs.

Être reine veut dire être la protagoniste de son propre groupe et beaucoup s’amuser.

Cependant, il y a un inconvénient. Si tu veux être reine tu dois dépenser beaucoup d’argent parce le costume coûte très cher.

Mais, il y a des avantages. Tu t’amuseras et quand tu seras sur scène  le soir de la présentation des reines tu vivras un moment spectaculaire. Et au sein de ta  ‘comparsa’ tu seras la préférée et tu recevras beaucoup d'éloges.

Je pense qu'être reine est une des choses les plus spéciales du carnaval de Vinaròs parce que le soir du gala le samedi (au moment de la  présentation), les reines sont portées aux nues.

Être reine est la chose la plus merveilleuse du Carnaval de Vinaròs!

Une ancienne reine

Carnaval : Vocabulaire illustré

Sur toute la partie nord de la Promenade Maritime sont installés les tentes blanches et les chapiteaux blanc eux aussi qui abriteront la fête , les diverstissement et les spectacles.

Sous le grand chapiteau les bals masqués, les bals et les dîners de gala se succèdent.

L'enceinte du Carnaval /les tentes des groupes

le défilé = le cortège/ défiler

les chars

la bataille de confettis/se battre

la bataiille de farine/lancer/envoyer

les masques

les déguisements/ se déguiser

les confettis

le maquillage/ se maquiller

les paillettes

les plumes

la purpurine

les reines

les musiciens

les groupes

la sardine

le Bonhomme Carnaval/ le roi

les Pierrots

les Arlequins

les pirates

les polichinelles

la foule

Noël dans le monde

Boutdegomme nous fait découvrir Noël autour du monde

Les Gnomes
Saint Nicolas
Santa Klaus
Le Père Noël
La Befana
Le Grand-père hiver
Le chameau de l'enfant Jésus
Les Rois Mages

Joyeux anniversaire

JOYEUX ANNIVERSAIRE

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire... 

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire... 

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire... 

Hoy es tu cumple...

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire... 

Tu as un an de plus

À toi de faire la fête et souffler tes bougies!

Vocabulaire:

les bougies

le gâteau d'anniversaire

Souffler les bougies

Souhaiter un joyeux anniversaire: 

"Je te souhaite un joyeux anniversaire"

Bon anniversaire, nos vœux les plus sincères
Que ces quelques fleurs vous apportent le bonheur
Que l'année entière vous soit douce et légère
Et que l'an fini, nous soyons tous réunis
Pour chanter en chœur :"Bon Anniversaire !"

Bonbons et confiserie

Fêtes francophones -

Ressources et activités

• 
  

Changement d'heure

Les heures flash

Demander et dire l'heure

Je sais lire l'heure

Apprendre à lire l'heure

Lire l'heure

Dialogue

L'heure << Bonjour, monsieur. Quelle heure est-il, s'il vous plaît ? -   Il est midi et demi. Vous n'avez pas de montre, Françoise ? -   Oh ! si, j'ai une montre.  Mais elle ne marche pas bien, elle avance. -   Combien d'aiguilles a-t-elle ? -   Ma montre a trois aiguilles : une petite aiguille pour les heures , une aiguille longue et mince pour les minutes et une autre pour les secondes. -  Y a-t-il une horloge dans votre classe ? -  Oui , dans notre classe il y a une grande horloge. -  De quelle couleur sont le cadran et les chiffres ? -  Le cadran est blanc , les chiffres sont noirs. -  Est-ce que l'horloge marche bien ? -  Elle retarde d'un quart d'heure. Quand elle dit onze heures cinq , il est onze heures vingt . -  À quelle heure commence votre classe ? -  La classe commence à deux heures moins le quart. -  A quelle heure finit-elle ? -  Elle finit a trois heures et demie . -  Merci , Françoise . Au revoir . >>

La hora << Hola, señor. ¿Qué hora es, por favor?  - Son las  doce y media. Usted no tiene que ver, Françoise?  - ¡Oh! si tengo un reloj. Pero no funciona bien, se mueve hacia adelante.  - ¿Cuántas manillas tiene?  - Mi reloj tiene tres manillas: una pequeña para marcar las horas, una aguja larga y delgada para los minutos y otra para los segundos.  - Hay un reloj en su  clase?  - Sí, en nuestra clase hay un gran reloj.  - ¿De qué color son  la esfera y los números?  -la esfera es blanca, los números son de color negro.  - ¿Está funcionando bien el reloj?  - Retrasa un cuarto de hora. Cuando marca lasonce y cinco son las once y viente  - ¿A qué hora empieza su clase?  - La clase empieza a la una y  cuarenta y cinco.  - ¿A qué hora termina?  - Termina a las tres y media.  - Gracias, Françoise. Adios >>

Tableau des journées mondiales

16 de octubre	Día mundial de la alimentación.
17 de octubre	Día mundial de la erradicación de la pobreza
20 de noviembre	Día de los derechos del niño y de la niña
1 de diciembre	Día mundial del SIDA
3 de diciembre	Día internacional de las personas con minusvalías
6 de diciembre	Día de la Constitución española.
10 de diciembre	Día de los derechos humanos
30 de enero	Día escolar de la no-violencia y la paz
8 de marzo	Día internacional de la mujer trabajadora
15 de marzo	Día internacional del consumidor
del 15 al 23 de marzo	Semana de la francofonía
20 de marzo	Día de la francofonía
21 de marzo	Día para la eliminación de la discriminación racial
22 de marzo	Día mundial del agua
7 de abril	Día mundial de la salud
23 de abril	Día del libro
9 de mayo	Día de Europa
31 de mayo	Día mundial sin tabaco
5 de junio	Día mundial del medio ambiente

Visitez le site des "journées" célébrées dans l'année

On y a répertorié pour vous les journées mondiales, internationales, européennes, nationales, ... célébrées ici ou là et nous vous proposons de les retrouver réunies ici.

Le site des Journées Mondiales est participatif. Vous pouvez compléter une notice en devenant contributeur. Vous pouvez aussi nous suggérer une nouvelle journée si vous pensez qu'elle manque dans le site.