Le calendrier 2016

Le calendrier français

Le calendrier scolaire

Vacances scolaires

Le calendrier des journées mondiales

Le calendrier des fruits

 Le calendrier des légumes

le calendrier solaire

le calendrier lunaire

 Jours fériés

Les saisons

¿QUÉ ES EL BACHIBAC?

LE  BACHIBAC

 ¡ EL BACHIBAC, UNA SALIDA MÁS ! 

Le bachibac , une chance en plus! 

¡El IES “ Leopoldo Querol” de Vinaròs os propone intentarlo! 

!Os preparará y os presentará al Bachibac!

Le lycée “ Leopoldo Querol” de Vinaròs vous propose de tenter votre chance et d'essayer de préparer et de passer le bachibac!

El IES “ Leopoldo Querol” de Vinaròs  (Castellón) está intentando poner en marcha, con el apoyo de las administraciones educativas españolas y de la Embajada francesa el BACHIBAC, un bachillerato bilingue con doble titulación: Selectividad - Baccalauréat que abrirá nuevas posibilidades a los alumnos que lo cursen.

REQUISITOS

Tener aprobado 4º de la ESO.

Tener ganas de dominar varios idiomas extranjeros a parte de los propios y de conocer otras cultura.

Estar dispuesto a trabajar con seriedad y regularidad.

Tener un nivel B1 de francés en el momento de la matrícula.

El departamento de francés  del  IES Leopoldo Querol está asesorando y preparando  los alumnos que desean aprovechar la oportunidad y están dispuestos a examinarse del B1 en junio y/o septiembre. Para cualquier consulta pueden escribirle. 

VENTAJAS DEL BACHIBAC

Pertenecer a un grupo clase selecto y menos numeroso.

Cursar un bachillerato adaptado según la normativa vigente validado por Francia y España y reconocido por varios países (30% de las asignaturas son en francés).

Tener el nivel B2 de francés al acabar segundo de bachillerato.

Tener la posibilidad de entrar directamente en escuelas superiores y/o universidades francesas, más baratas, más asequibles (no hay nota de corte) y, en algunas facultades europeas o del resto del mundo  de países francófonos.

Conseguir apoyo de la embajada francesa (subvenciones, becas) mientras curse el Bachibac y del gobierno francés si opta por continuar los estudios en Francia asesoramiento (CNOUS), becas, ayudas para el alojamiento, empleo joven adaptado a los horarios y exámenes de los estudiantes, restaurantes universitarios, ciudades universitarias...)

¡Un plus en el curriculum!

TENER UN NIVEL B1 DE FRANCÉS

 

Nivel intermedio (entre 350 y 400 horas de estudio)

Objetivo: Ser independiente, entender y participar en una discusión, dar su opinión, y se siente en confianza en todas las situaciones de la vida cotidiana.
PRUEBA (modelo de examen):

Comprensión oral Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres grabaciones (se podrán escuchar dos veces). Duración máxima de las grabaciones: 6 min Comprensión escrita Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos: - seleccionar las informaciones útiles con respecto a una tarea dada - analizar el contenido de un documento de interés general. Expresión escrita - Expresión escrita de una posición personal con respecto a un tema general (ensayo, carta, artículo,etc.). Expresión oral Prueba en tres partes: - entrevista dirigida - ejercicio interactivo - expresión de un punto de vista a partir de un documento generador de ideas.

Como comprobar tu  nivel de francés on line

¿Dónde sacarte la certificación del B1?

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE CASTELLÓN 

 Instituto francés de valencia. 
Presentación y matrícula 

Convocatoria de junio 2016 Fecha de las matrículas Del 04 al 25 de abril del 2016 Pruebas a partir del 4 de junio del 2016 y Convocatoria de septiembre 2016 del lunes 4 al viernes 29 de julio de 2016 y del lunes 29 de agosto al viernes 2 de septiembre de 2016 PDF

LES CRÊPES ET LA CHANDELEUR

Recette audiovisuelle destinée aux amateurs de cuisine

Recette sous-titrée tout spécialement pour les élèves de français. Merci de partager cet excellent travail avec nous!

DIAPORAMA: LES CRÊPES ET LA CHANDELEUR

 Si tu le veux tu peux tu peux utiliser le diaporama ci-dessus pour apprendre d'où vient la tradition des crêpes et pour mémoriser la recette en faisant de tous petits exercices. 2 FÉVRIER, 

LA CHANDELEUR: Pour tout savoir sur la Chandeleur, je vous invite à visiter les incontournables blogs de Mª José "FLE EN ESO" et "TICS EN FLE" où vous trouverez plein d'activités sur cette fête traditionnelle française qui se déroule aujourd'hui.

N'OUBLIEZ PAS DE FAIRE SAUTER VOS CRÊPES!

Carnaval: Mardi gras

Mardi gras

Mardi gras ne t'en va pas, je fais des crêpes et tu en auras.

                                                         

Une fête traditionnelle liée au carême et au carnaval

En février, c'est carnaval ! (C'est franc!)

LES BONNES CRÊPES

N'oubliez pas que la chandeleur, c'est l'époque des crêpes !

Cherchez vite une bonne recette 

et 

dégustez-les sans tarder!

Voici une recette de  Pâte à crêpe que j'ai sélectionnée pour vous sur Internet.

Elle est simple à réaliser même pour un débutant en cuisine et prend peu de temps à préparer.

Pour vous aider, elle est très claire, et vous  guide étape par étape pour la préparation de vos crêpes.

Mais si vous le préférez je vous propose ma recette en images:

250 grammes de farine

un demi litre de lait

3 œufs

 une pincée de sel

3 cuillères à soupe de sucre

une cuillère de parfum

 3 cuillères de beurre fondu

 Élaborez-les en suivant les images:
 1- Mélangez 1/4 de litre de  lait avec la farine pour obtenir une pâte onctueuse.

 2. Cassez trois œufs et battez -les pour les ajouter à la pâte.

 3- Ajoutez une pincée de sel et 3 ou 4 cuillerées de sucre en poudre.

 4-Faites fondre le beurre tout doucement dans une poêle en prenant soin de ne pas le faire roussir. Laissez-le tiédir puis versez- lentement dans la pâte.

 5- Ajoutez  un parfum: une cuillère de rhum , un zeste de citron ou de la fleur d'oranger.

 6- Ajoutez le reste du lait : 1/4 de litre (soit un verre).

 7- Laissez reposer au moins une heure au réfrigérateur

8- Nettoyez la poêle où vous avez fais fondre le beurre avec un papier de cuisine et faites-y cuire vos crêpes sans rajouter de matière grasse .

9- Mangez chaud ! C'est délicieux!

Le carnaval de Vinaròs: Les reines.

LES REINES

Il y a 32 reines. Une par troupe. Ce sont normalement des femmes. La plus jeune a  17 ans et pour les autres cela dépend  des groupes mais, de préférence, toutes les reines  sont jeunes. Cependant , il y a un groupe d 'enfants et un autre groupe de personnes âgées.

Les reines sont choisies selon les critères de chacun de leur groupe. Chaque groupe  choisit une reine. Certains groupes ne présentent qu'une candidate mais si un groupe  doit choisir entre plusieurs personnes un tirage au sort a lieu.

Le  rôle d’une reine est de représenter son ‘groupe’ et toutes les reines représentent le Carnaval de Vinaròs. Chacune présente son costume de parade  au public réuni le jour de la  présentation des reines.C' est le rôle le plus convoité de la fête du carnaval de Vinaròs.

Être reine veut dire être la protagoniste de son propre groupe et beaucoup s’amuser.

Cependant, il y a un inconvénient. Si tu veux être reine tu dois dépenser beaucoup d’argent parce le costume coûte très cher.

Mais, il y a des avantages. Tu t’amuseras et quand tu seras sur scène  le soir de la présentation des reines tu vivras un moment spectaculaire. Et au sein de ta  ‘comparsa’ tu seras la préférée et tu recevras beaucoup d'éloges.

Je pense qu'être reine est une des choses les plus spéciales du carnaval de Vinaròs parce que le soir du gala le samedi (au moment de la  présentation), les reines sont portées aux nues.

Être reine est la chose la plus merveilleuse du Carnaval de Vinaròs!

Une ancienne reine

Les symboles de Noël_ vocabulaire

 

Autour de la fête de Noël, les symboles sont nombreux

les symboles de Noël 

LA BÛCHE DE NOËL

La bûche est un gâteau en forme de bûche, généralement en chocolat. Les Français la mangent avec grand plaisir à Noël !

La bûche actuelle (le gâteau) remplace l'ancienne bûche de bois.

Cette dernière se mettait dans la cheminée avant la Messe de Minuit. On la bénissait avec de l'eau et elle devait brûler, selon les régions, trois ou huit nuits de suite.

Mais maintenant, la bûche est une délicieuse pâtisserie de Noël.

LES ÉTRENNES

La tradition du don remonte à des temps anciens. La fête des Saturnales chez les Romains donnait déjà l'occasion d'échanger des cadeaux.

Les fêtes avant Noël, donnaient l'occasion aux enfants de parcourir les villages pour recevoir des menus présents : fruits, sucreries, pièces...

De porte en porte ils allaient en chantant. Leur faire un don, c'était s'assurer une année prospère.

Nos ancêtres recevaient des oranges qui pour l'époque était un bien précieux. Avec le temps, les oranges se sont transformées en friandises, puis en jouets, d'abord petits puis gros puis sophistiqués.

LA CRÈCHE

La crèche est une tradition chrétienne.

Début décembre, les familles françaises commencent à la préparer. On fait d'abord une montagne en carton- pâte marron. Ensuite, on place, en bas, les bergers avec leurs brebis.

Chaque jour, ou presque, on ajoute un ou plusieurs personnages:

 l'âne,le bœuf,     les anges, 

les rois mages, Marie et Joseph .

L'enfant Jésus, lui, sera le dernier. On le place le 24 au soir!

LES SANTONS DE PROVENCE !

Les santons (en provençal, "petits saints") sont des personnages en terre cuite fabriqués en Provence.

A l'origine, ils représentaient les personnages de la Bible et formaient la crèche... On peut les voir chaque année, du 24 décembre au 6 janvier, dans les églises de Provence.

Petit à petit, les artisans de la région ont créé d'autres figurines représentant les hommes et les femmes de la Provence traditionnelle.

LE GUI ET LE HOUX

Dans l'ancien temps, les druides celtes cueillaient le gui et le houx et le donnaient aux habitants du village pour leur porter bonheur.

Cela permettait aux femmes d'avoir beaucoup d'enfants et aux récoltes d'être abondantes. Si l'on mettait une boule de gui sur la porte, cela protégeait la maison des mauvais sorts car, en Celte, gui veut dire "guérit tout".

Les Chrétiens préfèrent le houx parce que l'arbre a toujours des feuilles vertes: pour eux cela veut dire que l 'arbre est immortel; ses épines rappelaient la couronne de Jésus et ses boules rouges, le sang du Christ. Le houx s'utilise donc à Noël et le gui au Nouvel An.

La légende dit que le gui et le houx sont des plantes qui portent bonheur et que les couples qui s'embrassent au dessous d'une couronne de gui se marieront dans l'année.

LE PÈRE NOËL

Le Père Noël a fait son apparition à la fin du XIXe siècle.

Ses origines sont multiples: par exemple, le Père Noël a pris sa longue robe rouge et son amour pour les enfants à Saint-Nicolas,un évêque du 1"' siècle.

Le Père Noël est un homme âgé, à la barbe blanche. Il voyage sur un traîneau tiré par des rennes. Il distribue des cadeaux.